「アジプロピスト」はロシア語の「агитпроп」に由来し、「агитация」は「扇動」、「пропаганда」は「プロパガンダ」を意味します。

「агитпроп」は英語の「agitprop」に変わり、最終的に現代英語の「agitpropist」になりました。

当初は「政治的扇動とプロパガンダに関与する人」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。