「aggadic」はヘブライ語の「aggadah」に由来し、「agada」は「語る」または「物語」を意味しました。

「aggadah」は英語の形容詞「aggadic」に変化し、アガダに関連するものを表すようになりました。

最初は「語る」または「物語」を意味しましたが、時間とともに「アガダに関連する」という現在の意味に進化しました。