「agentival」はラテン語の「agens」から派生し、「行う」または「行動する」を意味します。

「agens」は英語の「agent」に変わり、最終的に形容詞「agentival」の形成につながりました。

最初は「代理人に関連する」という意味で、現代の使用でもこの意味はほぼ変わっていません。