「age-resistant」は現代英語で「age」と「resistant」を合成して作られた語に由来します。『age』は古仏語の『age』に由来し、さらにラテン語の『aetās』から来ており、『aet-』は「年齢」や「人生の時期」を意味しました。『resistant』はラテン語の『resistere』に由来し、『re-』は「戻る」や「再び」を、『sistere』は「立つ」を意味しました。

『age』は古仏語『age』を経て英語に入り、最終的にラテン語『aetās』に由来します。『resistant』はラテン語『resistere』が古仏語『resister』を経て英語の'resist'と形容詞接尾辞'-ant'になり、現代英語で両要素が結合して『age-resistant』となりました。

元々は『age』は『人生の時期』を意味し、『resistere』は『耐え立つ』という意味でした。これらは時間を経て『老化の影響に耐えることができる』という現代の意味に発展しました。