「agatoid」はギリシャ語の「agathos」から派生し、「良い」または「高貴な」を意味し、接尾辞「-oid」は「似ている」を意味します。

「agathos」はラテン語の「agathus」に変わり、最終的に現代英語の「agate」になり、「agatoid」が派生しました。

最初は「瑪瑙に似ている」という意味で、現代でもこの意味はほぼ変わっていません。