「aesthetically-maintained」は「aesthetic」と「maintained」の組み合わせに由来し、「aesthetic」はギリシャ語の「aisthētikos」から来ており、「感覚による知覚」を意味し、「maintained」はラテン語の「manutenere」から来ており、「手で保持する」を意味します。

「aesthetic」はギリシャ語の「aisthētikos」から現代英語の「aesthetic」に進化し、「maintain」はラテン語の「manutenere」から古フランス語の「maintenir」に変わり、最終的に英語の「maintain」になりました。

当初、「aesthetic」は感覚的知覚を指していましたが、美や美の鑑賞に関心があることを意味するように進化しました。「maintain」は「ある状態を保つ」という元の意味をほぼ保持しています。