「aedile」はラテン語の「aedilis」に由来し、「aedes」は「建物」または「神殿」を意味していた。

「aedilis」はラテン語で公共建物や祭りを担当する役人を指し、最終的に現代英語の「aedile」になった。

最初は「公共建物を担当する役人」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じままである。