「adiabatic」はギリシャ語の「adiabatos」に由来し、「a-」は「ない」、「diabatos」は「通過可能」を意味した。

「adiabatos」は英語の「adiabatic」に変わり、最終的に副詞「adiabatically」になった。

最初は「通過不可能」を意味していたが、時間とともに「熱伝達なし」の現在の意味に進化した。