「adequately」はラテン語の「adæquatus」に由来し、「ad-」は「〜へ」、「æquus」は「等しい」を意味します。「install」はラテン語の「installare」に由来し、「in-」は「〜に」、「stallum」は「場所」を意味します。

「adæquatus」は古フランス語の「adequat」に変わり、最終的に現代英語の「adequate」になりました。「installare」は古フランス語の「installer」に変わり、最終的に現代英語の「install」になりました。

「adequate」は元々「等しい」を意味していましたが、時間とともに「十分な、満足な」という現在の意味に進化しました。「install」は元々「位置に置く」を意味しており、この意味は現代でもほぼ同じです。