「adays」は中英語の「on daies」から由来し、「on」は「中に」、「daies」は「日々」を意味しました。

「on daies」は言語の簡略化と音声の進化を経て、現代英語の「adays」に変わりました。

最初は「日々の中で」を意味しましたが、時代とともに「現代では」という意味に進化しました。