「actuaryship」は「actuary」から派生し、ラテン語の「actuarius」から来ており、「会計係」を意味します。

「actuarius」は英語の「actuary」に変わり、最終的に「-ship」が追加されて職務や役割を示すようになりました。

最初は「会計係」を意味していましたが、時を経て「アクチュアリーの職務や役割」という現在の意味に進化しました。