「achatinidae」はギリシャ語の「achatina」から来ており、特定のカタツムリを指します。

「achatinidae」という用語は、これらのカタツムリの科を分類するために科学的ラテン語に採用されました。

最初は特定のカタツムリを指していましたが、現在ではより広いカタツムリの科を含むようになりました。