「accessory-fruited」は現代英語に由来し、ラテン語の'accessorius'を経た古仏語'accessoire'からの'accessory'（『追加の・従属的な』の意）と、ラテン語'fructus'（『生産物・享受』の意）に由来する'fruit'を組み合わせた語である。接尾辞'-ed'は『…を有する・…の性質を持つ』という形容詞を作る。

『accessory-fruited』は18〜19世紀の植物学ラテン語および英語文献に見られる名詞句『accessory fruit』（付属果）から発展し、現代の植物学用語として『付属果をつける』という形容詞形が生じた。

当初は'accessory'が単に『追加の』、'fruit'が一般的に『果実・産物』を指したが、次第に植物学で『果肉部分が主に胚珠以外の組織に由来する果実』という専門的な意味に特化した。