a group of people involved in the pursuit of education, research, and scholarship, typically within a university or college setting.

学術コミュニティ

the collective body of students, faculty, and staff at an educational institution.

教育機関の学生、教職員の集団