「Texan-Mexican」は「Texan」（テキサス人）と「Mexican」（メキシコ人）の組み合わせから生まれました。

「Texan-Mexican」という用語は、テキサスとメキシコの両方に文化的なつながりを持つ人々を表現するために進化しました。

最初は「テキサスとメキシコの人」を意味していましたが、時間とともに文化的および家族的なつながりを強調するようになりました。