Sanskrit
|san-skrit|
/ˈsænskrɪpt/
well-formed/refined speech (classical language)
整えられた・精練された言葉（古典語）
語源
「Sanskrit」はサンスクリット語の単語「saṃskṛta」から来ており、接頭辞「sam-」は「ともに／完全に」、語根「kṛ」は「する・作る」を意味するため、「saṃskṛta」は「よく整えられた・精練された」を表した。
「saṃskṛta」は植民地時代の学術交流を通じてニューラテン語や近代ヨーロッパ諸語に入り（17〜19世紀）、英語の『Sanskrit』として言語名が定着した。
元来は「よく整えられた・精練された」を意味していたが、英語では次第に特定の古典語（サンスクリット語）とその文献・伝統を指す語として定着した。
品詞ごとの意味
名詞 1
the classical Indo-Aryan language of ancient and medieval India, in which many Hindu scriptures and classical texts are written; also used as a liturgical language in Hinduism, Buddhism, and Jainism.
古代〜中世インドの古典インド・アーリア語。多くのヒンドゥー教の経典や古典文献がこの言語で書かれており、ヒンドゥー教・仏教・ジャイナ教の典礼語としても使われる
She studied Sanskrit to read ancient religious texts.
彼女は古い宗教文献を読むためにサンスクリットを学んだ。
同意語
形容詞 1
relating to the Sanskrit language, its literature, or its cultural/literary tradition.
サンスクリット語、その文学、またはそれに関連する文化・文献に関する
He is a Sanskrit scholar specializing in Vedic hymns.
彼はヴェーダの賛歌を専門とするサンスクリット研究者だ。
同意語
最終更新時刻: 2025/12/01 14:24