Langimage
日本語

Runasimi

|ru-na-si-mi|

C2

/ˈɾuna ˈsimi/

people's language

人々の言葉

語源
語源情報

「Runasimi」はケチュア語由来で、特に「runa」と「simi」から成り立ちます。'runa'は「人・人々」、'simi'は「口・言葉」を意味します。

歴史的変遷

「Runasimi」はケチュア語の複合語(runa+simi)として成立し、その後スペイン語圏や学術的文献で「runasimi」や「Runa Simi」として採用されました。

意味の変化

当初は「人々の口/話し言葉」を意味しましたが、次第にケチュア語全体を指す現在の意味へと発展しました。

品詞ごとの意味

名詞 1

the Quechua language (the indigenous language family spoken in the central Andes).

(先住民の)ケチュア語

Runasimi is one of the major indigenous languages spoken in the Andean region.

Runasimiはアンデス地方で話されている主要な先住民の言語の1つです。

同意語

名詞 2

literally 'people's language' (from Quechua 'runa' = person/people, 'simi' = mouth/language).

(直訳)人々の言葉(runa=人、simi=口/言葉)

The term Runasimi literally means 'people's language' in Quechua.

Runasimiという語はケチュア語で直訳すると「人々の言葉」を意味します。

最終更新時刻: 2025/09/17 11:25