「Luise」はドイツ語由来で、最終的に古高ドイツ語の「Hludwig」に由来し、ここで「hlud」は「名声」、「wig」は「戦い」を意味した。

「Luise」は古高ドイツ語の「Hludwig」からラテン語の「Ludovicus」へ、次に古フランス語の「Louis」へ、さらに女性形のフランス語「Louise」を経てドイツ語の「Luise」になった。

当初は「戦で有名」を意味していたが、時間とともに主に女性の人名として使われるようになり、文字通りの軍事的意味は薄れた。