the classical language of ancient Rome and its empire; later used as the liturgical and scholarly language in Western Europe.

古代ローマの古典語。のちに西洋で典礼語・学術語として用いられた言語

a person belonging to the ancient Italic tribe of Latium or, in historical contexts, an early inhabitant of Rome (often used in plural: 'the Latins').

古代ラティウムの民族に属する人、または歴史的文脈での初期ローマの住民（複数形 'Latins' で使われることが多い）

relating to the Latin language, its literature, or to ancient Rome and its culture.

ラテン語・その文学、または古代ローマやその文化に関する

relating to Latin America or its peoples and cultures (in modern usage, often capitalized as 'Latin').

（現代用法）ラテンアメリカやその人々・文化に関する（文脈によっては大文字 'Latin' を用いる）