「Hフリー」は、英語の文字「H」が「水素」を表し、「free」が水素の欠如を示すことから来ている。

「Hフリー」という用語は、水素を欠く物質を表す科学的命名法から進化した。

当初は「水素を含まない」という意味で、科学的な文脈ではこの意味が一貫している。