「God-centered」は現代英語に由来し、英語の名詞 'God' と形容詞化要素 '-centered'（'center' に由来し「〜を中心とする」ことを示す）を組み合わせた語である。'God' は神を指す。

『center』はギリシャ語 'kentron'（『鋭い点』や『固定点』）からラテン語 'centrum' を経て古フランス語 'centre'、中英語 'centre/center' となり、現代英語で '-centered' という形容詞パターンを作った。'God' は古英語 'God'（原ゲルマン語 *gudan に由来）である。'God-centered' はこのパターンで作られた現代英語の語である。

元々は『kentron』が物理的な『点』や『尖り』を意味したが、その派生語は『中心』や『焦点』を意味するようになった。さらに '-centered' は『〜を中心とする』の意味を持つようになり、『God-centered』は『神を焦点とする』という意味になった。