「Argentinean」はスペイン語の「Argentina」に由来し、その語幹「argent-」はラテン語の「argentum」（「銀」）に由来します。

「Argentinean」はスペイン語の地名「Argentina」から派生し、この地名はラテン語「argentum」から発展しました。英語の国名「Argentina」は16〜19世紀に取り入れられ、その後形容詞・名詞形の「Argentinean」が現代英語で使われるようになりました。

元々は「銀」に関連する意味（「銀の地」）がありましたが、やがて国名「アルゼンチン」やそこに関係する人・物を指す意味に変化しました。