「Argentinian」は地名「Argentina」と英語の形容詞接尾辞「-ian」から生じ、「-ian」は「〜に属する、〜に関する」を意味した。

「Argentina」はスペイン語の「Argentina」から来ており、さらにラテン語の「argentum」（『銀』）に由来する。英語では国名に「-ian」を付けて「Argentinian」が作られ、アルゼンチン出身の人やアルゼンチンに関するものを指すようになった。

もともとは地名の語源が『銀』に関係していたが、現在では『アルゼンチンに関する／アルゼンチン出身の』という意味で使われている。