Langimage
日本語

Antioch

|An-ti-och|

B2

🇺🇸

/ˈæn.ti.ɑk/

🇬🇧

/ˈæn.ti.ɒk/

city named after Antiochus

アンティオコスに名づけられた都市

語源
語源情報

『Antioch』は古代ギリシア語の単語『Antiocheia(Ἀντιόχεια)』に由来し、セレウコス朝の人名『Antiochus(Ἀντίοχος)』にちなんで名づけられた。

歴史的変遷

『Antiocheia』はラテン語で『Antiochia』となり、中世ラテン語やヨーロッパ諸語に現れる形を経て、現代英語の『Antioch』になった。

意味の変化

当初は「Antiochusの都市」を意味していたが、時代とともにオロントス川沿いの主要なヘレニズム/ローマ期の都市を指す固有名詞になり、それに由来する他の地名や組織名にも使われるようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

an ancient city in northwestern Syria (Antioch on the Orontes), near modern Antakya, Turkey; a major Hellenistic, Roman and early Christian center.

古代の都市(オロントス川沿い、現在のトルコ・アンタキヤ付近)。ヘレニズム期・ローマ期・初期キリスト教の重要都市

Antioch was one of the largest and most influential cities of the ancient Near East.

アンティオキアは古代近東で最も大きく影響力のある都市の一つだった。

同意語

Antioch on the OrontesAntiocheiaAntiochia

名詞 2

any of several modern towns named Antioch (for example, Antioch, California, in the United States).

アメリカなどにある現代の地名(例:アメリカ合衆国カリフォルニア州のAntioch)

She grew up in Antioch, California.

彼女はカリフォルニア州のアンティオクで育った。

同意語

Antioch, California

名詞 3

the early Christian community or patriarchate associated with the city (e.g., the Church of Antioch) or institutions named after it.

(宗教)都市に結びつく初期キリスト教共同体・総主教区(アンティオキア教会)やそれに由来する組織名

The Church of Antioch played a central role in the spread of early Christianity.

アンティオキア教会は初期キリスト教の広がりにおいて中心的な役割を果たした。

同意語

Church of AntiochPatriarchate of Antioch

最終更新時刻: 2025/11/09 21:33