Langimage
日本語

Antigua

|An-ti-gua|

B2

/ænˈtiːɡə/

ancient → place name

古い → 地名

語源
語源情報

「Antigua」はスペイン語の語『antigua』(『antiguo』の女性形)に由来し、『古い』『古代の』を意味した。コロンブス(または初期のスペイン人探検者)がセビリアの教会『Santa María la Antigua』にちなみ島を名づけたことに由来する可能性がある。

歴史的変遷

『Antigua』はスペイン語『antiguo/antigua』を経て、さらにラテン語の『antiquus』(古い、古代の)に遡れる。スペイン語の形が地名として用いられ、英語に取り入れられた。

意味の変化

元々は『古い』『古代の』という意味だったが、次第に地名(カリブの島やグアテマラの都市、さらには国名)として用いられるようになり、英語では一般形容詞としての用法は影を潜めた。

品詞ごとの意味

名詞 1

an island in the eastern Caribbean, part of the nation Antigua and Barbuda; located in the Leeward Islands and known for its beaches and sailing.

アンティグア島(カリブ海、リーワード諸島の島)

They spent two weeks on Antigua last winter.

彼らは去年の冬にアンティグアで2週間過ごした。

同意語

名詞 2

short form or reference to the country Antigua and Barbuda (sovereign state composed mainly of the islands Antigua and Barbuda).

アンティグア・アンド・バーブーダ(国名)の略称としてのアンティグア

Antigua signed the agreement on behalf of the twin-island state.

アンティグアはその双島国を代表して協定に署名した。

同意語

名詞 3

antigua (often called Antigua Guatemala), a historical colonial city in Guatemala famous for its preserved Spanish Baroque-influenced architecture.

アンティグア(グアテマラの歴史的都市、一般にAntigua Guatemalaと呼ばれる)

Antigua is famous for its colonial architecture and cobblestone streets.

アンティグアは植民地時代の建築と石畳の通りで有名だ。

同意語

Antigua GuatemalaLa Antigua

最終更新時刻: 2025/10/30 19:33