『Anna』はヘブライ語の『חַנָּה』（ハンナ）に由来し、語根は「好意／恵み」を意味します。

『Anna』はヘブライ語の『Channah』からギリシャ語の『Ἄννα』、ラテン語の『Anna』へ変化し、中世から近代を経て現代英語の名前になりました。

当初はヘブライ語で「好意／恵み」を意味しましたが、現在はその意味を連想させる女性名として使われています。