Langimage
日本語

Anagallis

|a-na-gal-lis|

C2

/ˌænəˈɡælɪs/

small pimpernel (genus of flowering plants)

小型のアナガリス属の植物(ピンパネル類)

語源
語源情報

「Anagallis」は新ラテン語(植物学ラテン語)に由来し、最終的には古代ギリシャ語の表記『anagallís(ἀναγάλλις)』から借用されたもので、古典資料では小さい植物を指していた名称である。

歴史的変遷

『Anagallis』は植物学の学名として新ラテン語に取り入れられ、18世紀の分類学で属名として確立され、そのまま英語の植物学用語『Anagallis』として採用された。

意味の変化

元々ギリシャ語資料では小さな植物を指していたが、時間を経てラテン化され、現代の分類学では特定の属『Anagallis』を意味するようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

a genus of small flowering plants in the family Primulaceae, commonly known as pimpernels (includes species such as Anagallis arvensis, the scarlet pimpernel).

サクラソウ科の小型の花をつける植物の属(アナガリス属)。例: Anagallis arvensis(ヒメツルソバに似た赤い花をつける種、scarlet pimpernel)

Anagallis includes several low-growing species often found in disturbed soil and fields.

Anagallisは、荒れ地や畑でよく見られる低く成長するいくつかの種を含む属である。

同意語

名詞 2

specifically, a plant of the genus Anagallis (for example, Anagallis arvensis, commonly called the scarlet pimpernel).

特にアナガリス属の1種(例: Anagallis arvensis=赤い花を付けるscarlet pimpernel)を指す植物

The meadow was dotted with Anagallis, their small star-shaped flowers adding color to the grass.

草地にはアナガリスが点在し、小さな星形の花が草に彩りを添えていた。

同意語

最終更新時刻: 2025/09/24 10:20