「アフリカ風」は、ラテン語の「Africa」から派生した「Africa」と、ギリシャ語の「thema」から派生した「theme」を組み合わせたものです。

「Africa」はラテン語で大陸の北部を指し、「theme」はギリシャ語からラテン語、そして英語に進化し、最終的に「African-themed」という複合形容詞を形成しました。

当初、「theme」は「主題」や「命題」を意味していましたが、この文脈では「スタイル」や「モチーフ」を意味するように進化し、「African」と組み合わせて特定の文化的スタイルを示すようになりました。