「Aegina」はギリシャ語の「Aigina」に由来し、「Aigina」はサロニック湾の島を指していました。

「Aigina」は英語の「Aegina」に変わり、「-related」という接尾辞が追加されて「Aegina-related」となりました。

最初は島自体を指していましたが、時間とともに島に関連するものを表すようになりました。