Langimage
English

serenar(se)

|se-re-nar(-se)|

B1

/seɾeˈnaɾ(se)/

(serenar)

make or become calm

Base FormPresent3rd Person Sing.PastPast ParticiplePresent ParticipleVerbAdjective
serenarserenoserenaserenóserenadoserenandoserenarsesereno / serena
Etymology
Etymology Information

'serenar' originates from Late Latin/Latin, specifically from Latin 'serēnus', where 'serēnus' meant 'clear, calm'.

Historical Evolution

'serēnus' passed into Late Latin/medieval Latin as 'serenare' (meaning 'to make clear/calm') and then evolved into the Spanish verb 'serenar'.

Meaning Changes

Initially it meant 'clear, calm' (quality); over time it developed into the verbal sense 'to make calm' or 'to become calm' used in modern Spanish.

Meanings by Part of Speech

Verb 1

transitive: to calm (someone or something); to make tranquil or less agitated.

Intentó seren ar(se) al bebé cantándole una canción.

Synonyms

calmartranquilizarapaciguar

Antonyms

alteraragitarinquietar

Verb 2

intransitive (reflexive): to calm down; to become calm or composed (serenarse).

Después de discutir, necesitó unos minutos para seren ar(se).

Synonyms

calmarsetranquilizarseapaciguarse

Antonyms

alterarseexaltarseagitars e

Verb 3

to become or make (weather, sea, wind, atmosphere) settle or clear up; to subside.

Al atardecer el viento empezó a seren ar(se) y el mar se calmó.

Synonyms

amainarapaciguarsecalmar

Antonyms

arreciarintensificarse

Last updated: 2025/11/12 12:37