Langimage
English

romanise

|ro-ma-nise|

B2

🇺🇸

/ˈroʊməˌnaɪz/

🇬🇧

/ˈrəʊmənaɪz/

convert into Roman (Latin) letters

Etymology
Etymology Information

'romanise' originates from French, specifically the word 'romaniser', where 'roman' meant 'Roman, of Rome'.

Historical Evolution

'romaniser' came into English usage via Middle French/Modern French; ultimately from Latin 'Romanus' meaning 'Roman', and developed into the English verb 'romanise'.

Meaning Changes

Initially it often meant 'make Roman in character' (relating to Rome or Roman ways); with increased linguistic study it came to be used especially for 'convert into Roman (Latin) letters' (transliteration).

Meanings by Part of Speech

Verb 1

to represent (a language or text written in a non-Latin script) using the Latin (Roman) alphabet; to transliterate or transcribe into Roman letters.

The Japanese place name 東京 is commonly romanised as "Tokyo."

Synonyms

Antonyms

Verb 2

to make something Roman in character or style; to give Roman (of ancient Rome) qualities.

In certain historical contexts, towns were romanised with Roman law and architecture.

Synonyms

RomanizeLatinize

Last updated: 2025/10/28 16:13