Langimage
English

inseguridad

|in-se-gu-ri-dad|

B2

/in.se.ɣu.ˈri.ðað/

lack of safety, stability, or confidence

Etymology
Etymology Information

'inseguridad' originates from Spanish, formed by the negative prefix 'in-' (from Latin 'in-') attached to 'seguridad', which comes from Latin 'securitas', where 'securus' meant 'free from care'.

Historical Evolution

'securitas' (Latin) passed into Romance languages (e.g. Old French 'securite') and into Spanish as 'seguridad'; the negative prefix 'in-' (from Latin) was later combined with 'seguridad' to form 'inseguridad' in modern Spanish.

Meaning Changes

Initially, Latin 'securus' and related forms meant 'free from care' or 'safe'; over time the descendants took on the general sense of 'security' (safety/stability), and 'inseguridad' developed as the negation meaning 'lack of that safety or confidence'.

Meanings by Part of Speech

Noun 1

lack of physical safety; a situation or condition in which people or places are exposed to danger, crime, or threat.

La inseguridad en el barrio ha aumentado en los últimos meses.

Synonyms

falta de seguridadpeligroriesgoinestabilidad

Antonyms

Noun 2

a feeling of personal insecurity or lack of self-confidence; emotional or psychological unease about oneself or one's abilities.

Su inseguridad le impide hablar en público con soltura.

Synonyms

timidezdudafalta de confianza

Antonyms

confianzaseguridad en mismoautoestima

Noun 3

economic or social uncertainty; lack of stability regarding jobs, income, or future prospects.

La inseguridad laboral afecta a muchas familias de la ciudad.

Synonyms

incertidumbrevulnerabilidadinestabilidad económica

Antonyms

Last updated: 2025/11/12 03:49