Langimage
English

evitar

|e-vi-tar|

B1

/eβiˈtaɾ/

to keep away / prevent

Etymology
Etymology Information

'evitar' originates from Latin, specifically the verb 'vitare', where the root meant 'to shun, avoid'.

Historical Evolution

'evitar' changed from the Vulgar/Latin root 'vitare' (with prothetic e- development in Romance) and through Old Spanish forms became the modern Spanish verb 'evitar'.

Meaning Changes

Initially, it meant 'to shun or keep away from', and over time it has kept that core sense while also extending to 'prevent' or 'refrain from' in certain contexts.

Meanings by Part of Speech

Verb 1

to keep away from or stay clear of something or someone; to refrain from encountering or doing.

Trato de evitar el tráfico saliendo temprano.

Synonyms

eludiresquivarrehuireludirsortear

Antonyms

afrontarenfrentar

Verb 2

to prevent or keep something from happening (often by taking precautions).

Vacunarse ayuda a evitar enfermedades graves.

Synonyms

prevenirimpedirevitarse

Antonyms

provocarcausar

Last updated: 2025/11/11 23:58