「zygotic」はニューラテン語の語『zygoticus』に由来し、ギリシャ語の語根『zygon（くびき・結合）』を含む。

『zygoticus』（ニューラテン語、ギリシャ語『zygōtikos』由来）から変化して現代英語の『zygotic』になった。

当初は『結びつけられた（くびきで結ばれた）』を意味したが、次第に『受精卵に関する』という意味に専門化した。