zygodactyla
|zy-go-dac-ty-la|
/ˌzaɪɡəˈdæktɪlə/
(zygodactyl)
paired toes (two forward, two back)
対になった足趾(前2本、後2本)
語源
「zygodactyl」はギリシャ語の語から来ており、具体的には「zygon」と「daktulos」からで、「zygon」は「くびき(yoke)」、「daktulos」は「指(finger)」を意味した。
「zygodactyl」は学術的・ラテン語化された用法(例:近代ラテン語の 'zygodactylus' など)を経て、英語の専門用語として 'zygodactyl'(および 'zygodactyly'、'zygodactylous' といった派生語)になった。
当初は「くびきのように結ばれた指」を意味していたが、次第に「前2本・後2本の足趾配列をもつ」という解剖学的・鳥類学的な意味に定着した。
品詞ごとの意味
名詞 1
a term (often used in biological/taxonomic contexts) referring to birds or organisms exhibiting zygodactyl feet (two toes pointing forward and two pointing backward); can appear as a taxonomic name or descriptive noun.
後ろに2本、前に2本の足趾をもつ状態(鳥類など)を指す語。分類名や記述名として使われることがある
Several parrot species classified as zygodactyla grip branches firmly with two toes forward and two back.
いくつかのオウム類はzygodactylaと分類され、前2本・後2本でしっかりと枝をつかむ。
同意語
反意語
形容詞 1
having a zygodactyl arrangement of toes: two toes forward and two toes backward (as in parrots, woodpeckers and some other birds).
つま先配列が前2本・後2本である(オウム類、キツツキ類などに見られる)こと
The field guide described the species as zygodactyla, adapted for gripping vertical surfaces.
フィールドガイドはその種をzygodactylaと記述しており、垂直面をつかむのに適応していると書かれている。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/09/17 05:40
