tools and supplies used for writing, such as pens, pencils, paper, and ink.

筆記用具（ペン、鉛筆、紙、インクなど）

materials used in the process of writing, including digital tools like word processors and tablets.

執筆に使用される素材（ワードプロセッサーやタブレットなどのデジタルツールを含む）