work-to-rule
|work-to-rule|
C1
🇺🇸
/wɜrk tu rul/
🇬🇧
/wɜːk tuː ruːl/
minimal compliance protest
最低限の遵守による抗議
語源
語源情報
「ワーク・トゥ・ルール」は「規則に従って働く」という概念から生まれ、「work」は「作業を行うこと」、「rule」は「規則やガイドライン」を指す。
歴史的変遷
「ワーク・トゥ・ルール」という用語は、抗議の形として職場の規則を厳守する実践から進化し、認識された労働争議の形となった。
意味の変化
当初は「規則に従って働くこと」を意味していたが、時間とともに「最低限の仕事を行う抗議の形」という現在の意味に進化した。
Loading ad...
品詞ごとの意味
名詞 1
a form of industrial action in which employees do no more than the minimum required by the rules of their contract, and strictly follow all safety or other regulations to cause a slowdown.
労働者が契約の規則に従って最低限の仕事しか行わず、安全規則などを厳守して業務を遅らせる形の労働争議
The workers decided to implement a work-to-rule to protest against the new policies.
労働者たちは新しい方針に抗議するために、ワーク・トゥ・ルールを実施することに決めた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/03/01 09:36