Langimage
日本語

wig

|wig|

A2

/wɪɡ/

artificial hairpiece

人工の髪(かつら)

語源
語源情報

「wig」は「periwig(ペリウィグ)」の短縮形で、16–17世紀に中期フランス語の『perruque(かつら)』から英語に入った語です。

歴史的変遷

中期フランス語の『perruque』→ 近代英語の『periwig/peruke』→ 後に短縮され現代英語の『wig』になった。

意味の変化

当初は17–18世紀に流行した豪華なかつらを指していたが、次第にあらゆる種類の人工の髪(かつら)を指すようになり、さらに俗語的な意味(驚きなど)も生じた。

品詞ごとの意味

名詞 1

a head covering made from real or synthetic hair, worn to conceal baldness, for fashion, or as part of a costume (hairpiece).

かつら/人工の髪(はげを隠す・衣装の一部・ファッションとして着用するもの)

She wore a blond wig for the play.

彼女は劇のために金髪のかつらをかぶっていた。

同意語

動詞 1

to fit, provide, or disguise with a wig; to put a wig on (often used transitively).

(人に)かつらを付ける/かつらで変装させる

They wig the actor for every scene set in the 18th century.

彼らは18世紀を舞台にした各シーンで俳優にかつらをつける。

同意語

peruke (rare)hairpiece (put on)

間投詞 1

(slang, informal) An expression meaning extreme surprise or amazement (derived from the idea of one's wig being blown off); often used online or in youth/pop culture.

(スラング)驚き・感嘆を表す言葉(かつらが飛ぶほど驚くイメージ)

That outfit? Wig! (used to mean 'I'm amazed')

あの衣装?すごい!(=驚き・感嘆を表す)

同意語

mind = blown (slang)I'm stunned (slang)

イディオム

最終更新時刻: 2025/08/28 15:42