wiener
|wee-ner|
🇺🇸
/ˈwiːnər/
🇬🇧
/ˈwiːnə/
Viennese sausage (hot dog)
ウィーン風ソーセージ（ホットドッグ）
語源
『wiener』はドイツ語の単語『Wiener』に由来し、『Wien』は『ウィーン（都市）』を意味し、『Wiener』は『ウィーン出身の・ウィーン風の』を意味した。
『wiener』はドイツ語の『Wiener』や複合語『Wienerwurst』（『Wien』＋『Wurst』で『ウィーンのソーセージ』）から英語に入り、『Vienna sausage（ウィーンソーセージ）』として、のちに短縮・英語化されて『wiener』になった。
最初は『ウィーン産のソーセージ』を指していたが、次第に一般的な『ホットドッグ』の意味に拡張され、さらに軽蔑的な『弱虫・ばか』や幼児語での『陰茎』といった俗語的意味も派生した。
品詞ごとの意味
名詞 1
a type of sausage, originally from Vienna; used in American English for a hot dog or frankfurter.
ウィーン（Vienna）由来のソーセージ（ホットドッグ、フランクフルター）
I bought a wiener from the street vendor.
屋台でウィーナーを1本買った。
同意語
名詞 2
informal, derogatory term for a person considered weak, timid, or foolish (equivalent to 'wimp' or 'loser').
（人をさして）弱虫・情けない人・ばか（軽蔑的・くだけた表現）
Don't be such a wiener—try it at least once.
弱虫みたいなこと言わないで、せめて一度はやってみなよ。
同意語
反意語
名詞 3
childish or slang term for the penis.
（幼児語・俗語）陰茎（男の性器）
The child pointed and said 'wiener' when asked about his body.
子どもは体について聞かれて『ウィーナー』と指さした。
同意語
最終更新時刻: 2025/10/10 02:33