「welcomer」は動詞「welcome」に人を表す接尾辞「-er」を付けて作られた語で、歓迎する人を意味します。

「welcome」は中英語「welcume」、古英語「wilcuma」から来ており、現代英語で「-er」が付いて「welcomer」になりました。

元々「歓迎する人」という意味で、現在もその意味のまま使われています。