「weight-gain」は「weight」と「gain」の組み合わせに由来し、「weight」は人や物の重さを指し、「gain」は増加を意味します。

「weight-gain」は古英語の「gewæht」（重さ）と古フランス語の「gaigner」（増加）から進化し、現代英語の「weight-gain」になりました。

当初は「重さの増加」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。