「waterworks」は「water」と「works」の組み合わせに由来し、「water」は生命に不可欠な液体を指し、「works」はインフラや機械を指します。

「waterworks」は17世紀から給水システムを表すために使用されています。

最初は給水のための物理的なインフラを指していましたが、涙の洪水を意味するようにもなりました。