Langimage
日本語

water-excreting

|wa-ter-ex-cre-ting|

C1

🇺🇸

/ˈwɔtər ɪkˈskriːtɪŋ/

🇬🇧

/ˈwɔːtə ɪkˈskriːtɪŋ/

releasing water

水を出す

語源
語源情報

「water-excreting」は現代英語の合成語で、'water'(古英語'wæter'に由来、意味は「水」)と現在分詞'excreting'(動詞'excrete'に由来、ラテン語の語根に遡る、意味は「分離して排出する」)を組み合わせたものです。

歴史的変遷

「water」は古英語の'wæter'から中英語を経て現代英語の'water'になり、「excrete」はラテン語由来の語根が中世ラテン語などを経て英語に入った語で、現在分詞'excreting'と組み合わされて現代の合成語が生まれました。

意味の変化

構成要素は当初それぞれ「水」と「排出する行為」を指していましたが、合成語としては『水を放出する』という形容的用法で使われるようになりました。

品詞ごとの意味

形容詞 1

exuding, releasing, or discharging water (used to describe tissues, surfaces, or organisms that emit water droplets or fluid).

水を分泌・排出する(組織・表面・生物などが水滴や液体を放出することを表す)

The water-excreting leaves of the plant were covered in tiny droplets at dawn.

その植物の水を排出する葉は夜明けに小さな水滴で覆われていた。

同意語

water-exudingmoisture-exudingexuding water

反意語

water-absorbingdesiccating

最終更新時刻: 2025/10/25 05:54