「voter」はラテン語の「votum」から来ており、「誓い」や「願い」を意味します。

「votum」は古フランス語の「voter」に変わり、最終的に現代英語の「vote」になり、「voter」が派生しました。

最初は「誓いを立てる人」や「願いをする人」を意味していましたが、時間とともに「選挙で投票を行う人」という現在の意味に進化しました。