「voidability」は現代英語に由来し、形容詞「voidable」に名詞化接尾辞「-ity」が付いてできた語で、接尾辞「-ity」は「状態・性質」を意味する。；「voidable」は中英語〜現代英語の語形成で、語「void」と接尾辞「-able」からなり、「-able」は「〜できる」を意味する。；「void」は古フランス語の語「vuid／void」に由来し、その起源はラテン語の「vacare」（空である）である。

「voidability」は法的・正式な英語で「voidable」に「-ity」を付けて名詞化することで作られた。；「voidable」は中英語期に「void」＋「-able」から発達し、契約などが「取り消し得る」という意味で法的文脈で用いられるようになった。；ラテン語「vacare」→古フランス語「vuid／void」→中英語「void」→現代英語「void」と変化し、「空」の意味から法的な「無効」の意味へ拡張した。

もともとは「無効にできる状態・性質」を表していたが、時を経て法的文脈で「法的文書が無効と宣言され得る性質」を指す語になった。；「voidable」は当初「無効にできる」という広い意味で使われたが、次第に契約などに限定された法的用法へと特化した。；「void」は元来「空である」を意味したが、法的には「無効である」という意味に拡張され、それが「voidable」「voidability」の派生を生んだ。