「vindication」はラテン語に由来し、特に後期ラテン語の語『vindicatio』に由来します。動詞『vindicare』は「主張する・復讐する・解放する」を意味し、『vindex』（請求者・擁護者）に関連します。

「vindication」は後期ラテン語の『vindicatio』から古フランス語や中世ラテン語を経て中英語の『vindikacioun / vindication』として取り入れられ、やがて現代英語の 'vindication' になりました。

当初は「権利を主張すること（または復讐・請求）」を意味しましたが、次第に「正当化・証明」や「（非難からの）潔白の証明」を指す現在の意味へ変化しました。