「vasculopathy」はニューラテン語およびギリシャ語に由来し、ラテン語の 'vasculum'（'vas' の指小辞）から来る 'vascul-' は「血管」を意味し、ギリシャ語の 'pathos'（'path-'）は「苦しみ・病気」を意味します。

『vasculopathy』はニューラテン語の医療用語 'vasculopathia' から変化して現代英語の 'vasculopathy' となりました。

当初は医療ラテン語で「血管の病気」を意味し、この意味は現代でもほぼそのまま維持されています。