Langimage
日本語

value-affirmation

|val-ue-af-firm-a-tion|

C1

🇺🇸

/ˈvæljuː əˈfɝːmeɪʃən/

🇬🇧

/ˈvæljuː əfəˈmeɪʃən/

confirming worth

価値を肯定する

語源
語源情報

「value-affirmation」は現代英語に由来し、名詞「value」(古フランス語・ラテン語に由来)と「affirmation」(ラテン語 'affirmatio' に由来)を組み合わせた語で、「value」は「価値・価値あること」、「affirmation」は「確かめ・肯定」を意味する語に由来します。

歴史的変遷

「value」はラテン語 'valere'(強い・価値がある)から古フランス語の 'valeur' を経て中英語・現代英語へと変化しました。「affirmation」はラテン語 'affirmatio'(確かにすること・断言)から変化し、古フランス語・中英語を経て現代英語に至り、両語を組み合わせた『value-affirmation』は近現代に作られた複合語です。

意味の変化

個別には「value」は元来「強さ・価値」を意味し、現在では「価値・重要性」を示します。「affirmation」は元来「確固たるものにすること・断言」を意味し、現在は「宣言・肯定」を意味します。両者を合わせた語は、特に心理学で「価値を肯定する行為」を指す用法が定着しています。

品詞ごとの意味

名詞 1

a practice or psychological intervention in which a person reflects on or affirms their core personal values to protect self-integrity and reduce perceived threat or stress (often called a 'values affirmation' in psychology).

自己の中心的な価値観を振り返り肯定することで、自己の一体性を守り、脅威やストレスを軽減するための実践・心理的介入(心理学では「values affirmation」と呼ばれることが多い)

The teacher used a brief value-affirmation exercise at the start of class to help students manage stress before exams.

先生は試験前のストレス管理のため、授業の冒頭で短い価値肯定の練習を行った。

同意語

反意語

名詞 2

a statement or act that confirms, asserts, or recognizes the worth, importance, or usefulness of something (i.e., an affirmation that something has value).

何かの価値・重要性・有用性を確認・主張・承認する表現や行為(つまり、何かが価値を持つと肯定すること)

The award was intended as a value-affirmation of the artist's contribution to the community.

その賞は、芸術家の地域社会への貢献を評価するための価値肯定の意味があった。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/11/09 06:53