「upgrader」は英語の「upgrade」から派生し、「up-」は「より高い位置へ」、「grade」は「レベルや段階」を意味しました。

「upgrade」は古フランス語の「grade」から変化し、中英語を経て現代英語の「upgrade」になりました。

最初は「より高い等級やランクに上げる」という意味でしたが、時間とともに「改善または向上させる」という現在の意味に進化しました。