「unusually-associated」は「unusual」と「associated」からなる複合語です。「unusual」はラテン語の「usualis」から来ており、「慣習的な」を意味し、「un-」の接頭辞は「ではない」を示します。「associated」はラテン語の「associatus」から来ており、「結びつけられた」を意味します。

「unusual」は中英語の「unusual」から進化し、「associated」は中英語の「associaten」から進化しました。これらの単語を組み合わせた「unusually-associated」は現代英語の構造です。

当初、「unusual」は「一般的でない」を意味し、「associated」は「結びつけられた」を意味しました。この組み合わせは、一般的でないまたは予期しない結びつきを示唆します。